She emerges a half hour later, hair pulled back into a ponytail, wearing a long blue sweater and jeans. She's folded up her own clothes, and tucked them into a graciously provided hotel laundry bag.

She hears the voice on the television and turns, her eyes wide.

"Ninth anniversary," she whispers. "God has it been nine years?"